We would like to inform you as follows about the purpose, nature and extent of the collection, processing and use of personal data in connection with this internet page.


As a company, we are obliged to observe the legal requirements concerning data protection and especially the regulations of the TMG and the BDSG (German Federal Data Protection Act). Should you have questions concerning the topic of data protection, you can consult us at any time. You will find our contact data in the Impressum on our internet page.

When you visit this internet page, every page called up will be stored in a protocol file (Log-File).

The following details of each page called up will be stored in the following dataset:

  • IP address of the computer calling up,
  • Name of the file called up,
  • Date and time of the call,
  • Volume of data transferred.

The data stored will only be evaluated for statistical purposes. IP addresses will be made anonymous after 24 hours at the latest. We cannot derive any relationship to persons from the data stored.

Personal usage data is not passed on to third parties on principle.


Cookies are small text messages which are stored on your hard drive. Currently, we do not use cookies, which are stored on your terminal beyond the end of your visit to our web page. We only use a so-called session cookie, with which we optimise certain functions of the web page, e.g. with regard to the illustration. Neither we nor third parties can derive a direct relationship to persons from the information in this cookie. This session cookie is automatically deleted by your browser as soon as you leave our web page. You have the opportunity to prevent cookies being set by making appropriate adjustments to your browser. You will then be able to continue to use the basic functions of this page.

Google Analytics

Wir setzen Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. („Google“) ein. Google verwendet Cookies. Die durch das Cookie erzeugten Informationen über die Benutzung des Onlineangebotes durch die Nutzer werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.

Google wird diese Informationen in unserem Auftrag benutzen, um die Nutzung unseres Onlineangebotes durch die Nutzer auszuwerten, um Reports über die Aktivitäten innerhalb dieses Onlineangebotes zusammenzustellen und um weitere mit der Nutzung dieses Onlineangebotes und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen uns gegenüber zu erbringen. Dabei können aus den verarbeiteten Daten pseudonyme Nutzungsprofile der Nutzer erstellt werden.
Wir setzen Google Analytics nur mit aktivierter IP-Anonymisierung ein. Das bedeutet, die IP-Adresse der Nutzer wird von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Die von dem Browser des Nutzers übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt.
Die Nutzer können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung ihrer Browser-Software verhindern; die Nutzer können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf ihre Nutzung des Onlineangebotes bezogenen Daten an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren:
Weitere Informationen zur Datennutzung zu Werbezwecken durch Google, Einstellungs- und Widerspruchsmöglichkeiten erfahren Sie auf den Webseiten von Google: („Datennutzung durch Google bei Ihrer Nutzung von Websites oder Apps unserer Partner“), („Datennutzung zu Werbezwecken“), („Informationen verwalten, die Google verwendet, um Ihnen Werbung einzublenden“) und („Bestimmen Sie, welche Werbung Google Ihnen zeigt“).


If you wish to receive the newsletter offered on the web page, we require your email address. You can cancel the newsletter free of charge at any time via the link provided in the newsletter.


Technical and/or redesigns of the content of this web page can also make changes to this data protection information necessary. You will always find the relevant current information on this internet page.

Questions concerning data protection

If you have questions concerning data protection or wish to claim your rights as an affected person, you are welcome to contact our data protection officer:

Stephan Hansen-Oest
Neustadt 56
24939 Flensburg
E-Mail: kanzlei (at)


Copyright © 2017 AKRA GmbH unless otherwise stated.
Imprint | Privacy